Myung-Joo Kim
김명주
[KR]
대전출생으로 홍익대학교 도예과, 벨기에 ENSAV La Cambre 에서 도자, 공간과 시각, 조형 예술 석사과정을 최우수의 성적으로 마쳤다.
오랜시간 주로 프랑스와 유럽에서 다수의 기획전과 개인전에 참여하며 작업해왔으며 최근에는 한국에서도 활동하고 있다.
타지에서 느낀 자연에의 강한 영감을 시작으로 존재의 대한 질문, 부재에 대한 낮선 사색 등을 모티브로 시적인 조형 어법들로 ‘내면 풍경’을 작업해왔다.
도자조형, 회화, 드로잉 등 매체의 경계를 허물고 작업을 이어나가고 있다.
스위스 아리아나 뮤지엄 작품소장(2013, 2023), 2014년 파리 현대미술 도예 살롱 ‘C14’에서 대상인 심사위원상 수상, 2015년 프랑스 <Objectif Terre> Châteauroux 비엔날레 초청, 2016년 한불수교 프랑스 발로리스 현대도예 비엔날레에 초대되었으며 2017년 클레이아크 김해미술관에서 레지던시 활동 후 세라믹 루키, <비밀의 형상들> 개인전을 개최했으며 2019년 대전테미예술창작센터에서 레지던시 후, <Playing Blind> 개인전을, 2022년 프랑스 북부 보배시의 Ecole d'art du Beauvaisis 레지던시 프로그램에 초청되어 < Miroir de joie > 개인전 개최, 2023년 부산현대미술관의 기획전<친숙한, 기이한>에 참여했다.
[EN]
Born in Daejeon, Myung-joo Kim studied ceramic art at the Fine Arts of Hong-ik University in Seoul and completed her studies at ENSAV La Cambre in Brussels, Europe, where she spent her life.
Her work belongs to the figurative work of the artist in which the world of "fantastic" reigns supreme. Her infinitely poetic but tortured universe recalls the cruelty of romanticism, where all paths lead love to a state of total despair. It conveys the ambiguous feelings of jubilation and disarray that animate every human being.
The artist’s singular expression harmonizes perfectly with the clay material that she shapes, while her meaningful and modest range of colours reminds us that true emotion draws on the profound and unfathomable depths of the heart..(Isabelle Naef Galuba, Directrice du musée Ariana, Vazieux Art gallery)
[FR]
Née en Corée en 1973, Myung-Joo entame à 18 ans des études de sculpture céramique aux Beaux-arts de l'université de Hong-ik à Séoul. Outre l'enseignement des techniques traditionnelles, elle est encouragée à trouver son univers propre. Pour gagner sa vie, elle crée des images au logiciel Mac mais elle préfère utiliser le crayon pour son travail artistique. Il l’aidera à passer du dessin au volume en étant au plus proche de ce qu’elle ressent, de ses troubles et de ses émotions. Des circonstances personnelles la conduisent en 2001 à Paris dans un très petit atelier où elle modèle pendant plusieurs années des figurines poétiques à corps d’animal, tête humaine et chevelure végétale, synthèse insolite de la culture européenne et de l’animisme asiatique. C’est une étape importante vers le fantastique onirique où son imaginaire se construit. En 2008, après une résidence à Shigaraki au Japon, elle entreprend un master à ENSAV La Cambre à Bruxelles, au cours duquel une mutation se produit dans son évolution. En pleine possession de ses moyens dont l’œuvre hantée par le rêve. En 2013 au Parcours de Carouges, le musée Ariana de Genève lui décerne son prix et lui achète une sculpture. En 2015 elle est invitée à « Objectif Terre » 18ème Biennale internationale de Céramique de Châteauroux, en 2016, à la 24ème de la Biennale Internationale de Céramique de Vallauris, Aujourd’hui, après un retour en Corée où elle a passé plusieurs années, l’univers céramique de Myung-Joo s’est encore précisé, occupant une place unique dans l’art céramique contemporain.
Myung-Joo Kim
Born 1973 at Daejeon, South Korea, work in Paris and Daejeon
Membre de la Maisons des Artists en France
Membre de l’I.A.C (International Academy of Ceramics), Genève, Switzerland
Educations
M.F.A in Arts plastiques, visuels et de l’espace, Ceramic (Grande distintion),
École Nationale Supérieure des Arts Visuels de La Cambre, Brussels, Belgium
B.F.A in Ceramics, College of Fine Arts, Hong-ik University, Seoul, Korea
Awards, Bourses
2021 Fund for korean art abroad 2021-2022, Korea Arts Management Service (KAMS), Korea
2014 First Prize (Jury Award), Ceramic 14, Ceramic Salon of Contemporary Art, Paris, France
2014 laureate « Les Coups de Coeur des Amis de la Cambre » Brussels, Belgium
2013 Prix ARIANA, ARIANA Museum, Geneva, Switzerland
2009 Public Award, Ceramic 14, Ceramic Salon of Contemporary Art, Paris, France
2009 Silver Quentin, TERRALHA Contest of European Ceramic Festival, St-Quentin la Poterie, France
Public collections
National Museum of Modern and Contemporary Art, Artbank (국립현대미술관 미술은행)
ARIANA Museum, Geneva, Switzerland
Beijing Guozhong Ceramic Art Museum, China
Museum of contemporary Ceramic Art, Shigaraki, Japan
Arctic Ceramic Centre, Posio, Finland
Ecole Nationale Supérieure des Arts Visuels de la Cambre, Belgium
Solo exhibitions
2023 « Subito p - Immersion» The One Piece of Art, ARTBN, Seoul, Korea
2023 « La nuit transfigurée » Hori Artspace, Seoul, Korea
2022 « Miroir de joie » Salle basse de la Crypte Rostropovitch, Beauvais, France
2022 « EOLGUL-Visages » Vazieux Art Gallery, Paris, France
2022 « Terre de l'Âme » Kunstforum Solothurn, Solothurn, Switzerland
2019 « Playing Blind » Art Lounge, Temi Artist Residency, Daejeon, Korea
2019 « Yesterday Kafka » Window Gallery Meme, Seoul, Korea
2018 « FLOWING » Gallery Meme, Seoul, Korea
2017 « Secret Faces » Ceramic lookie, ClayArch Gimhae Museum Cubic house, Korea
2013 C'Bos, 13th Carougeois Ceramic Trail, Carouge, Switzerland
2011 Talents Opéra, Ateliers d’Art de France, Paris, France
2010 « Thinking or Dancing » Circuits Céramiques (A.I.C), Territoires en movement, Galerie Ph.Gelot, Paris
2008 « Hushigino morino sasayaki » Galerie Maronié Kyoto, Japan
2008 « La Forêt et les étrangers » Galerie Ph.Gelot, Paris, France
2007 « Mes mains murmurent ma terre... » Galerie Ph. Gelot, Paris, France
2004 « Peintures sur faïence » Galerie Ph.Gelot, Paris, France
Duo exhibitions
2018 « Ici, Nos Horizons » Galerie Maîre Albert, Paris
2014 « Beyond… » Korean Cultural Center, Brussels, Belgium
2011 « Rencontre à Saint Paul » Galerie Ph.Gelot, Paris, France
2010 « Divergence, convergence » Galerie Aqui Siam Ben et Le Cabanon, Vallauris, France
Selected group exhibitions
2024 « In Constant Change I», Kunstforum Solothurn, Solothurn, Switzerland
2024 « Lucky Bubbles » ARTBN, Seoul, Korea
2024 « Happy Horiday », Hori Artspace, Seoul, Korea
2023 « Sillon-Itinéraire-Art-Drôme», Le Port cloche, Rochebaudin, France
2023 « Gisèle Buthod-Garçon Résonances », Galerie Terra Viva, St-Quentin la Poterie, France
2023 « FUNDUS » Kunstforum Solothurn, Solothurn, Switzerland
2022-23 « The Uncanny World», Museum of contemporary Art Busan, Korea
2022 « Migrations », Musée Ariana, Génève, Switezerland
2021 « C14-Paris Salon de Céramique Contemporaine », Borne, France
2021 « Summer group show » Galerie Vazieux, Paris, France
2021 « Mouvement - Qualia » PLACEMAK2, Seoul
2021 « 생명체 Lives » 정서진아트큐브, Incheon Seogu cultural fondation, Incheon
2020 « 2020 IAC New Member Exhibition » Beijing Guozhong Ceramic Art Museum, Beijing, China
2020 « l’Exil » Galerie Vazieux, Paris, France
2020 « 왼손의 움직임 » Seoul Art Space Geumcheon, Seoul, Korea
2020 « 십이방 » Palais de Seoul, Seoul, Korea
2019 « Cabinet des Corps Exquis » ARIANA Museum, Geneva, Switzerland
2019 « Preview » Temi Artist Residency, Daejeon, Korea
2018 « Portraits d’artistes » Musée de la faïence et de la céramique Malicorne, France
2018 « 도작가 » IANG Gallery, Seoul, Korea
2018 « Artefacts » Dorossy Salon, Seoul, Korea
2018 « Si Loins, Si Proches » La plus petite galerie du monde (OU PRESQUE) Roubaix, France
2017 « LA CAMBRE ET LA CONSTRUCTION D’UNE MÉMOIRE » La Cambre — Hôtel van de Velde, Bruxelles
2016 « Reload » ClayArch GImhae Museum, Korea
2016 « Artists’s Rooms » Jung-Dong Small Museum, Daejeon, Korea
2016 La 24ème de la Biennale Internationale de Céramique de Vallauris–Création contemporaine et céramique, France
2016 « Improvisation et Fermentation » Hong-ti Art Center, Busan, Korea
2016 « Le Rayon Vert » Triennale « Coups de coeur » des amis de la Cambre, Hôtel van de Velde, Bruxelles
2015 « Objectif Terre » 18e Biennale internationale de Céramique de Châteauroux, Châteauroux, France
2015 « Vivid Dream » ClayArch GImhae Musée, Korea
2015 « Incertains genres » Musée Keramis, Louvière, Belgique
2015 « 12ème Céramique 14 » Salon de la céramique d’art contemporain, Paris, France
2015 « ReMade » Cultur centrum’t Vondel, Halle, Belgique
2014 The 4th Arctic Clay 2014 Exhibition, Arctic Ceramic Centre, Posio, Finland
2014 11ème Céramique 14, Salon de la céramique d’art contemporain, Paris, France
2014 Ceramic Event VI, Ceramic Expo, Hotel Molière, Bruxelles, Belgique
2014 « Terra Terre » , Regerd sur la céramique contemporaine, Chapelle de Boondael, Bruxelles, Belgique
2014 TERRALHA – Exposition de primés de la jeune Céramique Européenne, Musée de la céramique
Méditéranéenne, Saint Quentin la Poterie, France
2013 13ème Parcourt Céramique Carougeois, Carouge, Switzerland
2013 CONTRASTES, Salon Céramique contemporaine, Roubaix, France
2012 « Fabres Céramique » La nuit des Musées, Musée Benoît-De-Puydt, Bailleul, France
2011 Deux céramistes, Galerie Ph. Gelot, Paris, France
2011 « 30 et quelques tapirs entêté » Galerie terres d’Aligre, Paris, France
2011 « Rencontre à Saint Paul » Galerie Ph Gelot, Paris, France
2011 « 25ans de Lavoir » Centre d’Arts Plastiques Albert Chanot, Clamart, France
2010 « Faïence » Le printemps des potiers, Centre culturel de Bandol, salle Joseph Ravaisou, France
2010 Artceram Céramique internationale contemporaine, Sel de Sèvres, Sèvres, France
2010 7ème Céramique 14, Salon de la céramique d’art contemporain, Paris, France
2009 Festival de Céramique, Salle Olympe de Gouges, Paris, France
2009 TERRALHA Concours jeune céramique européenne, Musée de la céramique Méditéranéenne, Saint Quentin la Poterie, France
2009 6ème Céramique 14, Salon de la céramique d’art contemporain, Paris, France
2009 Hors série, Atelier d’Art de France, Espace Commines, Paris, France
2008 Galerie Hayasaki, Paris, France
2007 Galerie Hitamuki, Kyoto, Japan
2007 « Petits formats, Grandes oeuvres » Galerie Ph. Gelot, Paris, France
Art Fair
2023 « Art Salon Zürich » Zürich, Switzerland
2023 « Art Busan » Hori art space, Busan, South Korea
2020 « Asia Now » Galerie Vazieux, 9 Avenue Hoche, Paris, France
2020 « Art Paris » Galerie Vazieux, Grand Palais, Paris, France
Artist Residency Programme
2022 Résidence Céramique à l'école d'art du Beauvaisis, France
2019 TEMI Artist Residency, Daejeon, Korea
2015- 2016 ClayArch Gimhae Museum, Korea
2014 Symposium Artic Clay, Posio, Finland
2014 Stage avec l’artist Patrick Loughran, Paris, France
2010 A.I.R, Vallauris, France
2008 Ceramic Cultural Park, Shigaraki, Japan
Catalogues d'expositions
« Transfigured Night », Solo Exhibition with HoriArt Space, Seoul, 2023
« Miroir de joie », Solo Exhibition after Artiste Residency of Ecole d'art du Beauvaisis, France, 2022
« Playing Blind », Solo Exhibition with TEMI Artist Residency, Daejeon Culture and Arts Foundation, Korea, 2019
« Secret Faces », Solo Exhibition with ClayArch Gimhae Museum, Korea, 2017
« Reload », ClayArch Gimhae Museum, Korea, 2017
« XXIVème Biennale international création contemporaine et céramique Vallauris 2016», France
« Triennale des amis de la Cambre », ENSAV La Cambre, Belgique, 2016
« Vivid Dream», ClayArch Gimhae Museum, Korea, 2016
« Objectif Terre », 18ème Biennale internationale de Céramique de Châteauroux, France, 2015
« All of Thease Are Made of Clay », 20 Years of the Artist in Residence Program, Edited by The Shigaraki Cultural Park, Japan, 2013
Magazines
Ceramics Now – April 2022
Monthly Ceramic Art (Korea) – April 2022
Monthly Ceramic Art (Korea) – December 2018
La Revue de la Céramique et du Verre (France) - N° 167, 168, 177, 193, 210, 224
Atelier d’Art de France (France) - N° 82, 100, 119
L’Objet d’Art (France) - N° 460